Federazione Italiana Giuoco Calcio Lega Nazionale Dilettanti COMITATO PROVINCIALE AVELLINO
TEL. (0825) 31087
FAX (0825) 780011
Sito Internet: www.figcavellino.it e-mail: segreteria@figcavellino.it

Stagione Sportiva 2002/2003

Comunicato Ufficiale n. 20 del 20 Febbraio 2003

MESSAGGIO DEL PRESIDENTE COLONNA ALLE SOCIETÀ CAMPANE

Chi guida una struttura articolata e rilevante, come il Comitato Regionale Campania della Lega Nazionale Dilettanti, ha il preciso dovere di esaminare le situazioni con razionalità ed equilibrio.

Dunque, anche sulla delicata problematica degli episodi di intemperanza e, talora, di autentica violenza, relativi al calcio dilettantistico e giovanile, si è ritenuto, per doveroso senso di responsabilità e nella consapevolezza dei confini del proprio specifico ambito di competenza, di non farsi prendere la mano e di procedere con meditata ponderazione, ovviamente non disgiunta da vigile attenzione.

Da tempo, infatti, con gli amici del Consiglio Direttivo del Comitato Campania della Lega Nazionale Dilettanti, nonché con gli amici dirigenti Salvatore Gagliano (Consigliere Federale) e Salvatore Amatrudo (Presidente del Comitato Campania del Settore per l’attività giovanile e scolastica), stiamo seguendo, con sempre più viva preoccupazione, le vicende che si stanno verificando, in argomento, non solo nella nostra regione.

Da anni ne scriviamo nelle nostre relazioni assembleari; da anni ne parliamo, in modo chiaro e netto, nel corso delle riunioni delle società ed in occasione degli interventi pubblici.

Da lungo tempo ci siamo attivati, affinché la situazione progredisse: attraverso i Corsi di formazione per Dirigenti Sportivi; con l’opera di prevenzione dei Commissari di Campo; con le incentivazioni di natura sportiva ed economica, a favore delle società meglio classificate nella Coppa Disciplina; con le iniziative (“Operazione Simpatia”; “Amico arbitro”; “Porte aperte nelle sezioni arbitrali”), finalizzate a migliorare il comune sentire nei riguardi della figura arbitrale ed, in via diretta, a propiziare un buon rapporto umano con i direttori di gara ed i loro collaboratori.

Purtroppo, a questi sforzi hanno fatto da negativo contrappeso, a livello nazionale: un’incessante, tambureggiante opera di delegittimazione, se non addirittura una campagna di odio, nei confronti degli arbitri; gli esempi devastanti di taluni episodi di cieco furore, davvero da delinquenza comune, che hanno funestato innanzitutto il calcio professionistico, trasformandone gli stadi in arene, nelle quali dare sfogo ai più bassi istinti; il martellamento delle immagini televisive, che suscitano sciagurate ansie imitative, dal tristemente emblematico episodio dello scooter scaraventato dagli spalti di uno stadio, intitolato ad un calciatore simbolo dei veri valori dello sport, alle settimanali performance di tanti pseudo sostenitori, novelli, indesiderati gladiatori, per di più anch’essi con una nefasta potenzialità di suggestione.

Da tutto ciò si desume agevolmente quanto possa essere ardua l’impresa di promuovere i giusti valori, in un quadro di obiettiva, diffusa negatività, peraltro appesantita, a livello regionale, perfino da talune, diseducative determinazioni (forse intrise più di superficialità, che di consapevolezza), assunte dalla precedente gestione del Comitato Campania del Settore Giovanile e Scolastico, nonché gravata, in questa contingenza, dagli irresponsabili atteggiamenti di qualche dirigente arbitrale, travestitosi da subdolo Masaniello.

In presenza di questo coacervo, appare sempre più indispensabile promuovere un’attività di segno positivo: all’uopo, si sta da tempo progettando, sul tema, l’organizzazione di un propositivo Convegno, in relazione al quale è stato chiesto un qualificato intervento al dott. Amato Barile, procuratore della Repubblica presso il Tribunale di Ariano Irpino, magistrato che ha mostrato, mediante uno specifico provvedimento giudiziario, particolare sensibilità al problema della violenza sui campi di gioco.

Si tratta di un’iniziativa certo non fine a se stessa, ma mirata a due scopi: da un lato, all’energica evidenziazione della problematica, anche per risvegliare, per quanto possibile, le coscienze sopite e distratte, nonché per richiamare al dovere quelle distorte; dall’altro, alla ricerca dell’individuazione dei possibili rimedi concreti, anche in prospettiva legislativa ordinaria, ad integrazione – con specifico riferimento al calcio dilettantistico e giovanile, per quanto sia possibile – dell’opera che il Presidente Carraro sta svolgendo in questo stesso periodo.

L’iniziativa ha già riscosso la convinta adesione di tre amici dirigenti nazionali: il presidente della Lega Nazionale Dilettanti, Carlo Tavecchio; il Presidente del Settore per l’attività giovanile e scolastica, Antonio Papponetti; il Presidente dell’Associazione Italiana Arbitri, Tullio Lanese.

Il Convegno, promosso d’intesa con il Presidente regionale dell’Unione Stampa Sportiva Italiana, Toni Iavarone, sarà realizzato non appena sarà acquisita l’adesione di uomini politici e di governo, che possano veicolarlo verso esiti concreti, per l’appunto sul piano delle proposte legislative.

Nel frattempo, come sempre rispettoso dell’autonomia della giustizia sportiva, che emette le decisioni di sua competenza, il Comitato Regionale Campania della L.N.D., suo malgrado, se dovessero reiterarsi episodi di intollerabile negatività, disporrà – d’intesa con la Lega nazionale Dilettanti – provvedimenti amministrativi: anche di natura eccezionale.

Si è, peraltro, assolutamente convinti che, in una fase come quella attuale, sia più che mai necessario, da un lato, che si dia impulso ad un’azione congiunta, in comunione di intenti, da parte di tutti coloro che hanno potestà di intervento e, dall’altro, che tutte le componenti del calcio intensifichino i propri sforzi e si responsabilizzino in sommo grado, armonizzando le azioni, allo scopo di conseguire l’auspicato, sollecito ritorno alla giusta serenità sui campi di gioco, non solo in Campania.

In particolare, si esprime la consapevole fiducia che questo invito alla responsabilizzazione sia positivamente raccolto ed attuato dalle società, ovvero dai loro dirigenti, tecnici, calciatori, addetti e sostenitori: quelli genuini, quelli che possono legittimamente definirsi tali, quelli che sono animati dall’intento di vivere, sui campi del calcio dilettantistico e giovanile, rinfrancanti giornate di sport.

Una sparuta, ma inqualificabile minoranza, non ha, invero, alcun diritto di infangare un autentico esercito di decine di migliaia di volontari, di appassionati, di sportivi veri e seri, né di compromettere la positività della loro opera.

Con il comune impegno delle preponderanti forze sane e vitali, il calcio dilettantistico e giovanile supererà quest’altra dura prova.

Salvatore Colonna

Comunicazioni del Comitato Regionale

RIUNIONE NAZIONALE ALLENATORI DI CALCIO A CINQUE

PALAMAGGIÒ – CASERTA, SABATO 22 FEBBRAIO 2003

In occasione dei Campionati Europei di Calcio a Cinque che si svolgeranno ad Aversa e a Caserta dal 17 al 24 febbraio prossimo, sabato 22 febbraio p.v., alle ore 16.00, presso il Palamaggiò di Caserta si terrà una riunione nazionale di tutti gli allenatori di Calcio a Cinque.

Il Presidente Regionale dell’Associazione Italiana Allenatori di Calcio, rag. Ciro Scognamiglio, in concerto con il Comitato Regionale Campania – L.N.D., invita tutti gli associati a partecipare all’incontro che costituirà un occasione di confronto sia tecnico che associativo.

CORSO PER L’ABILITAZIONE AD ALLENATORE DI BASE

AVELLINO, 24 FEBBRAIO / 29 MARZO 2003

Sono disponibili presso il C.P. Avellino le norme e le modalità per il "CORSO REGIONALE PER L'ABILITAZIONE AD ALLENATORE DI BASE", peraltro consultabili sul Sito Internet del C.R. Campania.

Le relative domande di ammissione, a pena di nullità, dovranno essere consegnate a mano o, comunque, pervenire al C.R. Campania entro le ore 18.00 di giovedì 13 febbraio p.v., compilate sul modello pubblicato in allegato (o conformi allo schema, di cui al modello A, con firma autenticata anche su quello indicato come “Allegato B” o con firma apposta in presenza del funzionario del C.R. Campania che riceve la domanda) e corredate da tutta la documentazione prescritta dall'allegato Bando.

In via esplicita: le domande eventualmente spedite entro il termine innanzi indicato, anche con congruo anticipo, saranno nulle, nell’ipotesi di materiale recapito postale al C.R. Campania in data successiva al 13 febbraio 2003.

La quota di partecipazione dei candidati che saranno ammessi è fissata, nel rispetto di quanto concordato dal Settore Tecnico e dalla Lega Nazionale Dilettanti, in € 620,00 (euro seicentoventi).

Il Corso si terrà ad Avellino dal 24 febbraio al 29 marzo prossimi.

Gli orari orientativi delle lezioni saranno comunicati su un successivo Comunicato Ufficiale.

Comunicazioni del C.P. Avellino

Designazione campi neutri

In ragione della squalifica del campo di giuoco della società BOYS MISCIANO (Campionato di Terza Cat.), , il C.P. Avellino ha designato il seguente campo neutro per sabato 8 febbraio prossimo:

BOYS MISCIANO

ELAR’S DREAM

FORINO

SABATO

FED.

Si richiama l'attenzione delle società ospitanti, innanzi indicate, sull'obbligo di prendere tempestivamente contatto con l’Ente proprietario, o gestore, del rispettivo campo neutro designato e di provvedere a tutti gli adempimenti comunque previsti per le gare interne, con particolare riferimento alla richiesta di servizio di ordine pubblico.

Modifiche al programma gare del 23/02/2003

Si pubblicano, di seguito, i calendari completi delle gare in programma nei giorni di cui all'epigrafe, con il prospetto aggiornato dei campi di giuoco, orari e giorni, come segue:

n sedicesima giornata Campionato Provinciale di Terza Categoria;

Tutte le gare elencate si disputeranno domenica 23 febbraio p.v., ad eccezione di quelle, a margine delle quali è stata apposta l'indicazione SAB, da leggere sabato 22 febbraio p.v.

Le gare che, rispetto ai calendari pubblicati sui Comunicati Ufficiali precedenti, hanno subito variazioni (di campo di gioco e/o orario e/o giorno) sono state evidenziate in neretto.

L'elencazione, di seguito pubblicata, ha valore di comunicazione ufficiale.

Eventuali, ulteriori avvisi (ad esempio, a mezzo telegramma), che questo Comitato Provinciale potrà indirizzare alle società interessate alle variazioni, sono assolutamente facoltativi.

CAMPIONATO PROVINCIALE DI TERZA CATEGORIA – 16ª GIORNATA - Gare del 23/02/2003

GIRONE A

AVELLANA	ADIS QUADRELLE	AVELLA	FED.	SAB.
COLORI SILVERIO B	ATLETICO TAURANO	SIRIGNANO	10.30	DOM.
IL MANDAMENTO	REAL TEGLIA	BAIANO	FED.	SAB.
REAL MONTEFORTE	SIRIGNANO B	MONTEFORTE IRPINO	10.30	DOM.
REAL TORELLI	RINASCITA MUGNANESE	“IRPINIA A” MERCOGLIANO	10,30	DOM.
SALVATORE FRANZESE	MARZANO	SIRIGNANO	FED.	SAB.

GIRONE B

AAPS CALCIO	ROCCABASCERANA	ATRIPALDA	10.00	DOM.
ANSPI S. ANDREA	S. MARIA DELLA VALLE	CASSANO CAUDINO-ROCCASC.	FED.	DOM.
CASTELLANA	WOLVES AVELLINO	“R. MARCONE” MERCOGLIANO	FED.	SAB.
OSPEDALETTO PRODUCE	CLUB AMICI ROTONDI	OSPEDALETTO D’ALPINOLO	10.30	DOM.
SP. PIETRASTORNINA	S. MARTINO V. C.	PIETRASTORNINA	10.30	DOM.
SUMMONTE	PARTENIO VOLLEY	S. ANGELO A SCALA	10.30	DOM.

GIRONE C

BOYS MISCIANO	ELAR’S DREAM	Campo neutro – FORINO	FED.	SAB.
DEPORTIVO SOLOFRA	SOL UNITED	S. MICHELE SERINO	09.30	DOM.
GRUPPO PAX	TEAM 0825	SERINO	08.30	DOM.
MONTORESE CALCIO	LUPI MONTORO	MONTORO SUPERIORE	08.30	DOM.
REAL SAN FELICE	SPORTING AIELLO	“S. FELICE” MONTORO INFER.	09.00	DOM.
S. MICHEKLE SOLOFRA	COSMOS	CESINALI	10.30	DOM.

GIRONE D

ATL. LUOGOSANO	S. ANGELO ALL’ESCA	LUOGOSANO	10.30	DOM.
ATL. MONTEMILETTO	ATL. MONTEFUSCO	TORRE LE NOCELLE	FED.	DOM.
ATL. SORPASAL	REAL SAN MANGO	SORBO SERPICO	10.30	DOM.
LIBERTAS GROTTOLELLA	MONTAPERTO	MONTEFREDANE	10.30	DOM.
PASSO SERRA	REAL TAURASI	TORRE LE NOCELLE	FED.	SAB.
PATERNOPOLI	GROTTOLELLA	PATERNOPOLI	FED.	DOM.

GIRONE E

ANTICHE TERME	EVA VETRO	VILLAMAINA	FED.	DOM.
ASTON VILLAMAINA	ACLI PIETRADEFUSI	VILLAMAINA	10,30	DOM.
CASALBORE	REAL CALORESE	CASALBORE	FED.	DOM.
PASSO AUTONOMO	REAL PASSO ECLANO	MIRABELLA ECLANO	FED.	SAB.
PIANI GROTTA	SP. VENTICANO	GROTTAMINARDA	FED.	DOM.
REAL BONITO	SPORTING GROTTA	BONITO	FED.	SAB.

GIRONE F

CARIFE	AQUILONIA	CARIFE	FED.	DOM.
EVER GREEN VALLATA	ROCCA SAN FELICE	VALLATA	FED.	SAB.
LA LONGOBARDA	FRIGENTO AN. CI.	GUARDIA DEI LOMBARDI	FED.	DOM.
LUPI TEORA 89	S. NICOLA BARONIA	TEORA	FED.	DOM.
TREVICO	VALLESACCARDA	SCAMPITELLA	FED.	SAB.
VALLATESE	PRO LOCO SOSSIANA	VALLATA	FED.	DOM.

Risultati Gare del 2 febbraio 2003

TERZA CATEGORIA

GIRONE A				GIRONE B
ADIS QUADRELLE	-	COLORI SILVERIO B	6-1	CLUB AMICI ROTONDI	-	WOLVES AVELLINO	2-1
LAURO	-	REAL TORELLI	NP	OSPEDALETTO PROD.	-	SUMMONTE	1-2
MARZANO	-	AVELLANA	3-1	PARTENIO VOLLEY	-	AAPS CALCIO	3-6
REAL TEGLIA	-	REAL MONTEFORTE	1-0	ROCCABASCERANA	-	ANSPI S. ANDREA	1-2
RIN. MUGNANESE	-	IL MANDAMENTO	0-3	S. MARIA DELLA VALLE	-	SP. PIETRASTORNINA	3-2
SIRIGNANO B	-	SAL. FRANZESE	1-1	S. MARTINO V. C.	-	CASTELLANA	1-0

GIRONE C				GIRONE D
COSMOS	-	BOYS MISCIANO	1-0	ATL. MONTEFUSCO	-	LIB. GROTTOLELLA	1-3
ELAR’S DREAM	-	REAL SAN FELICE	1-4	GROTTOLELLA	-	REAL SAN MANGO	3-0
LUPI MONTORO	-	S. MICHELE SOLOFRA	1-0	MONTAPERTO	-	PASSO SERRA	NP
SOL UNITED	-	MONTORESE CALCIO	3-1	PATERNOPOLI	-	ATL. LUOGOSANO	NP
SP. FALCHI ROSSI B	-	GRUPPO PAX	0-2	REAL TAURASI	-	ATL. SORPASAL	2-0
TEAM 0825	-	DEPORTIVO SOLOFRA	4-2	S. ANGELO ALL’ESCA	-	ATL. MONTEMILETTO	4-0

GIRONE E				GIRONE F
ACLI PIETRADEFUSI	-	PIANI GROTTA	2-2	AQUILONIA	-	VALLATESE	7-1
CARPIGNANO	-	REAL BONITO	NDAA	PILA AI PIANI	-	TREVICO	5-2
EVA VETRO	-	PASSO AUTONOMO	2-2	PRO LOCO SOSSIANA	-	LUPI TEORA 89	0-0
REAL CALORESE	-	ASTON VILLAMAINA	7-1	ROCCA SAN FELICE	-	LA LONGOBARDA	NDIC
REAL PASSO ECLANO	-	CASALBORE	1-1	SAN NICOLA BARONIA	-	EVER GREEN VALLATA	NP
SPORTING GROTTA	-	ANTICHE TERME	3-1	VALLESACCARDA	-	CARIFE	1-1

RITARDI DEL 9/02/2003
IL MANDAMENTO	-	LAURO	2-3
ANSPI S. ANDREA	-	PARTENIO VOLLEY	9-1
CASTELLANA	-	S. MARIA DELLA VALLE	NDIC
SUMMONTE	-	CLUB AMICI ROTONDI	NDIC
REAL SAN FELICE	-	COSMOS	5-0
PASSO SERRA	-	ATL. MONTEFUSCO	1-2
ASTON VILLAMAINA	-	REAL PASSO ECLANO	NDIC
PASSO AUTONOMO	-	SPORTING GROTTA	1-1

Giustizia Sportiva

Decisioni del Giudice Sportivo

Il Giudice Sportivo, Vincenzo Festa, assistito dal rappresentante dell’A.I.A., nella seduta del 19/02/2003, ha adottato le decisioni che, di seguito, integralmente si riportano:

Campionato di Terza Categoria

Delibere del Giudice Sportivo

RECLAMO S. ANGELO ALL’ESCA - GARA ATL. SORPASAL/ S. ANGELO ALL’ESCA DEL 26/1/2003

Il G.S., rilevato che l’oggetto del reclamo verte su posizione irregolare di calciatori e su possibile errore tecnico del d.d.g.; ritenuto che il gravame relativo alla posizione irregolare di calciatori costituisca motivo assorbente rispetto alla seconda motivazione; visto che tale materia è devoluta, ai sensi dell’art. 42 c. 3 del C.G.S., alla alla competenza della Commissione Disciplinare, rimette gli atti alla stessa per le decisioni del caso.

Provvedimenti Disciplinari

--- GARE DEL 9/02/2003 ---

A carico di società

Ammende

E. 15 PASSO SERRA

Cattive condizioni igieniche spogliatoio d.d.g..

E. 10 COSMOS

ritardo

A carico di calciatori

Espulsi dal campo

Squalifica fino al 30/04/2003

TAETTI DANIELE (PASSO SERRA)

Perché, dopo essere stato espulso per doppia ammonizione, tentava di aggredire il d.d.g. senza riuscirvi grazie all’intervento dei propri compagni. Nonostante ripetuti inviti si rifiutava di abbandonare il terreno di gioco e sostava per tutto l’incontro ai margini dello stesso.

Squalifica per due gare effettive

lippiello giosue’ (IL MANDAMENTO)

DE LUCA GIAMPIERO (LAURO)

Squalifica per una gara effettiva

CUOZZO PASQUALE (LAURO)

PESAPANE MARCELLO (LAURO)

Non espulsi dal campo

Squalifica per una gara effettiva per recidivita' in ammonizione (IV infr)

de blasio luca (ATL. MONTEFUSCO)

ACIERNO GIOACCHINO (IL MANDAMENTO)

Ammonizione con diffida (III infr)

CARPENITO PAOLO (ATL. MONTEFUSCO)

SANTANGELO CARMINE (ATL. MONTEFUSCO)

CARAMICO MATTEO (COSMOS)

PARENTE GIANLUCA (PASSO SERRA)

CALIANO GREGORIO (REAL SAN FELICE)

--- GARE DEL 16/02/2003 ---

A carico di società

Ammende

E. 150 ATLETICO MONTEMILETTO

Perché, al termine della gara, propri sostenitori indebitamente presenti nello spazio antistante gli spogliatoi minacciavano, ingiuriavano e colpivano con uno schiaffo un giocatore della squadra ospite.

E. 15 SOL UNITED

Assenza F.P.

E. 10 ASTON VILLAMAINA

ritardo

E. 10 COSMOS

ritardo

A carico di dirigenti

Ammonizione con diffida

RICCIARDI DANIELE (PILA AI PIANI)

A carico di Calciatori

Espulsi dal Campo

Squalifica fino al 15/05/2003

GUARINO FIORAVANTE (SOL UNITED)

Perché, in seguito ad una decisione del d.d.g., lo spintonava facendolo cadere a terra, provocando un momentaneo dolore al braccio destro. Alla notifica del provvedimento di espulsione minacciava l’arbitro.

Squalifica per tre gare effettive

nittolo maurizio (AAPS CALCIO)

Per aver minacciato ed offeso gravemente il d.d.g.

coppola alberto (montorese calcio)

Per aver minacciato ed offeso gravemente il d.d.g.

Squalifica per una gara effettiva

bruno gianfranco (aston villamaina)

napoli ubaldo ivan (elar’s dream)

d’onofrio angelo (eva vetro)

bruno vincenzo (lupi montoro)

donniacuo vittorio (montorese calcio)

pirolo carmine (montorese calcio)

evangelista gabriele (real monteforte)

Non Espulsi dal Campo

Squalifica per due gare effettive

trerotola antonio (lupi montoro)

de maio domenico (s. michele solofra)

Squalifica per una gara effettiva per recidività in ammonizione (IV infr)

todesca vincenzo (acli pietradefusi)

santangelo carmine (atl. montefusco)

napolitano luca (castellana)

costa antonino (colori silverio b)

palma domenico (ospedaletto produce)

rubino oreste (sp. falchi rossi b)

Ammonizione con diffida (III infr)

picariello felice (adis quadrelle)

picaro donato (avellana)

barbarisi antonio (castellana)

del vacchio michele (gruppo pax)

picariello paolo (gruppo pax)

spiniello leopoldo (libertas grottolella)

grella michele (pila ai piani)

d’ambrosio luigi (real calorese)

pasquale giuseppe (1979) (s. angelo a’’esca)

melchionda gerardo (s. angelo all’esca)

molinaro angelo (s. michele solofra)

vietri nicola (sol united)

renna enrico (summonte)

garofano giovanni (trevico)

malgieri emilio (vallatese)

Delibere della Commissione Disciplinare

Seduta del 10 febbraio 2003; presenti: avv. Luigi Majello, Presidente, avv. Michele Corcione, rag. Ciro Giordano, avv. Giuseppina Guida, avv. Paolo Spina, Componenti.

RECLAMO PATERNOPOLI – GARA GROTTOLELLA/PATERNOPOLI DEL 1.12.02 – 3^ CAT.

La C.D., letto il reclamo, visti gli atti ufficiali, ritiene infondato il reclamo stesso. Infatti, come si rileva agevolmente dal supplemento di gara dell’arbitro, relativo alla gara Real San Mango/Grottolella, il calciatore Sole Massimo è stato erroneamente indicato come destinatario di espulsione, mentre era stato solo ammonito e, quindi, nella piena legittimità di effettuare la gara successiva. P.Q.M.

DELIBERA

di rigettare il reclamo e di addebitare la tassa non versata.

Errata Corrige

Campionato di Terza Categoria - C.U. n. 19 del 13 febbraio 2003, pag. 146

gare del 9 febbraio 2003 - A carico di Calciatori - Espulsi dal campo

squalifica per tre gare effettive

COLUCCI GIUSEPPE (S. ANGELO ALL’ESCA)

LEGGASI

squalifica per TRE GARE EFFETTIVE

COLUCCI GIUSEPPE (ADIS QUADRELLE)

Pubblicato in AVELLINO ed affisso all’albo del C.P. AVELLINO il 20/02/2003

Il Segretario Giuseppe Della Rocca

Il Presidente Michele Salza